مايا
رجاءً غيدو، توقف
غيدو
مايا
أرجوك
أرجوك... أنقذنا
أوزما
سام
هل أنت بخير؟
بحثتُ في الصحراء القاحلة من الأعلى
ورأيتُ الأشجار الميتة منتشرةً فيها
مع العيون التي لم تعرف طعمَ الحُزن
أحاول أن أبعدَ لساني عن المفاهيم الخاطئة
وأحاولُ أن لا أبصق الرمال التي تملأ فمي
وكان الاتجاه الأيسر هو اتجاه الأحزان
والجبناء الغير قادرين على حماية أحد، يكذبون ويقولون أنهم يحبوننا
أيُّ مستقبل ينتظر عودة الماضي فجر هذا اليوم؟
أين بابُ الحرية في مستقبل قيادي؟
سأبقى مُنتبهًا على ما سأفعله من أجل نفسي
وسآخذُ مكاني في قلبك
يومًا ما سأريك عالمًا أفضل لكي نعيش فيه معًا
「إلى أعماق الأرض 」 الحلقة الرابعة
ذلك هو... أوزما
...مايا
لبّى أوزما نداء مايا
أيتها القائدة
سام
كيف أدخلت هذا الكم الهائل من الرمال؟
اخرس أيها العجوز
!هذا غريب
مُصفي الرمال يعمل بكفاءة
(QTF) لقد قلت لك، بأنني انجرفت داخل الـ
!ماذا تقول؟
الثيسياس يمتلكون، المحرك الكمّي الانتقالي؟
هذا صحيح أيها العجوز
يمتلكون النموذج الأخير من الغواصة
أيتها القائدة
الأهم يا سام، أين هي مايا؟
لم أستطع إنقاذها
الثيسياس أخذوا مايا وهربوا
أيتها القائدة
نستطيع إدراكها
لنُعد مايا إلى هنا
ميمي، هل بمقدورك معالجة سام؟
نعم
!اللعنة
أيتها القائدة أنتِ لا تريدين ذلك، سأذهب بمفردي
سام
ابتعدي ميمي
كيف لي فعل ذلك؟
وما أدراني
تسألينَني عندما تصعدين
يا لكَ من طفلٍ صغير
لن أدعك تذهب بمفردك
اخرسي
لن أضمن لكِ سلامتك هل تفهمين؟
هل يخطط... لقتال الثيسياس بمفرده؟
يجب أن نعيده حالاً
دعهُ يذهب
إنه برفقة ميمي، لن تدَعه يفعل ما يحلو له
...لكن
ماذا حدث لسام؟ لمَ ينزعج بهذا الشكل؟
لقد أصبح غريبًا مثل ديك
اعذريني، أيتها القائدة
ديك
انتظر قليلاً ديك
تحلى بالصبر قليلاً
إذا لم ترغبي بالمجيء، سأذهب بمفردي
آلهة الثيسياس، يستطيعون التحدث مع أوزما
لربما... اعثر على بعض المعلومات التي ستنقذ الجميع
إنها أملنا الأخير
ديك
انتظريني باينس
سأعثر على أوزما بلا شك
نحن من... سيغير العالم
...ديك
أيتها القائدة؟
نعم، من شابه أخاه فما ظلم
كما تعلم فإن ديك... لم يجد ما كان يبحث عنه
قال سام للتو، بأن مايا استغاثت طالبةً أوزما
نـ نعم
...أذكر أن ديك أخبرني ذات مرة
بأن آلهة الثيسياس تستطيع التواصل مع أوزما
...لا يُعقل
بأنكِ تصدقين ما قاله سام؟
وجدتهم
لقد وجدتهم
حسنًا، هيا بنا
انتظر أيها الغبي
اخرسي، أنا ذاهبٌ لمساعدة مايا
ما الذي فلتِه؟
إذا كنت تنوي مساعدتها كما تزعم فاسمع ما سأقولهُ لك الآن
أنت، إلى الآن لم تفهم مشاعر القائدة
سأفتحُ قناة التواصل مع المقر العام
...أيها القائد دانغا
لقد أمسكنا بالسيدة مايا
هل أظهرت السيدة مايا أيّ اختلافات
ماذا تقصد؟
إذا لم تظهر فهي بخير
أيها القائد، لم تظهر السيدة مايا أيّ اختلافات
إن قدرة السيدة مايا تفوق قدرتك على الاستيعاب
عُد إلى المقر العام
لقد فهمت سيدي
!السيدة مايا تفوق قدراتنا على الاستيعاب؟
يبدو أن القائد دانغا كبر في السن
كنت أعلم منذُ مدة أن السيدة مايا يمكنها التواصل مع أوزما بطريقةٍ ما
إن استطعت الحصول على بعض المعلومات عن أوزما حينئذٍ ستكون لدي السلطة العليا على دانغا
سينتهي عصر القائد دانغا، وسيبدأ عصري أنا
سيدة مايا
أرجو المعذرة
لديَّ رسالة من القائد
سيدة مايا، سننصاع لتعليماتك
هل قال القائد دانغا ذلك حقًا
أجل
أتقول الحقيقة؟
أجل
لقد فهمت
لنذهب إلى المنطقة
عُلم
إنهم يرحلون
سيأخذون مايا معهم
ماذا ستفعل؟
إنهم يرحلون
إن القائدة تشعر بما تشعر به أنت
إنها تريد مساعدة مايا
لا تكذبي عليْ
طوال تلك المدة والقائدة كانت مستعدة لإنقاذها
ما الذي تقصدينه؟
اذهب وانظر بنفسك
وكيف سأفعل ذلك؟
...مع ذلك هي تريد
...الباردانوس
...هذه
!مونوكيروس
!مذهل! مذهل
هل أنتِ من قام بتجهيز المونوكيروس، أيتها القائدة؟
نعم، لقد آمن شقيقك بأن مايا تستطيع استدعاء أوزما
حقًا؟
الطريقة الوحيدة لإمساك أوزما، هي استعادة مايا من السيثياس
أجل
أيتها القائدة، لنفترض أننا استعدنا، مايا وبعد ذلك استدعينا أوزما
هل المونوكيروس، حقًا قادر على إمساك ذلك الشيء
نستطيع بلا شك، أخي كان واثقًا من ذلك
أعلم
أعلم كم مرة صعد ديك عليها، أكثر من أي شخص
سأفعلها
من أجل أخي، سأمسك بأوزما
نبعد 2000 متر
عن غواصة الثيسياس
مايا، أنا قادمٌ لمساعدتك
هناك ضجيج مزعج
عاصفة رملية؟
إنها قويةٌ نوعًا ما
لا يمكن العثور على أي معلومات
استخدموا المغناطيس الكاشف
عُلم
استقبلنا الإشارة
جاري التحليل
جسم معدني... يبعد 2000 متر من المؤخرة
يمكنكَ النظر إليه
البارودانوس
لم أتوقع العثور عليهم بالمغناطيس الكاشف
الغوص بالسرعة القصوى
سفينة العدو تغوص
عُثر علينا
القوة الكاملة لكلا المحركين
عُلم
تحويل الطاقة القصوى إلى المحرك الانتقالي
لا تفقد أثر صوت الثيسياس
لقد نظفت أذني للتو
أيها القائد، ألن يكشف العدو موقعنا؟
لا بأس، لن يستطيعوا سماع شيء بسبب الطقس
إلى الميمنة، السرعة القصوى
عُلم، إلى الميمنة
...طالما نمتلك
اللعنة، لا أستطيع سماع صوت محركات الثيسياس بسبب شدة الرياح
لن أفيدكم
أطفئوا كلا المحركين
سندخل الآن الأسلوب المضاد للسفن الغواصة
حملوا الصمامات من 1 إلى 4 بأسماك الرمال
أسماك الرمال، حُملت
حددوا موقع العدو بموجات الصوت المصورة
عُلم
أسمع صوت محرك
حسنًا، تأكدنا من الصوت
تصويرٌ بالموجات
لقد تأكدنا من موقع العدو
أطلقوا أسماك الرمال
أسمع صوت قذائف
أطلق الفخاخ السمعية، التجاه هو الساعة الـ 2 والـ 9
عُلم، إطلاق الفخاخ
حسنًا، عندما تصدر الفخاخ موجاتٍ صوتية التفوا بنا إلى الميمنة بنصف السرعة
ظهرت الموجات الصوتية
حسنًا
التفوا بنصف السرعة
مرة وقت تأثير الضربة
لم نصبهم
استعدوا لإطلاق التوربيد 2و4
جدِّد المعلومات الآن
إنهم يبذلون قصارى جهدهم لإيجادنا
اتبعوا البينغر
إنها هي مجددًا
أطلقوا الفخاخ
عُلم
تفاديناها
أمسكها في المرة المقبلة
سأحاول
سفينة العدو في مجالنا
هيئوا لإطلاق التوربيد 1و2
أطلق الفخاخ
إطلاق
بقوة إلى الميمنة، أخفنا خلف هذه الصخور
إلى الميمنة بقوة
يختبئ العدو خلف الصخور
استعدوا لهم من الآن
عُلم
أيتها القائدة مشكلة
إنهم يعلمون بمكاننا منذ أن أطلقوا البينغر
هذا ما يبدو
ظهرت سفينة العدو، تبعد حوالي 1500 متر من الميسرة
ماذا أفعل؟
يعلم العدو بمكانِنا
أظهروا العدو بموجات الصوت
وجدتهم
إنني أرى العدو
ما موقعهم؟
اتجاه الساعة الـ 10 من الميسرة
البعد حوالي 1500 متر
الصمام 1و2 إطلاق
أسمع أصوات توربيد
كارا، حمّلي الصمام 1و2 بالتوربيد
حملوا الصمام 1و2
هدفنا في اتجاه الساعة الـ 10 على بعد 1500 متر من الميسرة
كلا المحركين بنصف السرعة
انعطفوا نحو الميسرة
هل تخطط لإغراق التوربيدات؟
مرَّ وقت التأثير للضربة
أخطأنا الهدف
أديروا السفينة
أيها القائد
إنهم ماهرون بتجنب الهجمات
لكن لن يهربوا بسهولة
التوربيد قادمٌ من الميسرة باتجاه الساعة الـ 10
المحرك الأيمن بسرعة إلى الميسرة
بسرعة إلى الميسرة
لا فائدة، لم نصبهم
أيتها القائدة
ما هي تحركاتهم؟
يدورون بأقصى سرعة
الضربة القادمة ستكون قريبة
المحرك بأقصى طاقة
بأقصى طاقة
أيتها القائدة، مايا على متن سفينتهم
أعلم ذلك
هذه التوربيدات ليست لإغراقهم
إنها لإغراق بارودانوس
...هذه التوربيدات
استعملوا التوربيدات، لتحديد موقع العدو
عُلم
حملوا الصمامَين 1و2 بأسماك الرمال
أطلقوا
أسمع صوت توربيد
سبع ثواني قبل الاصطدام
...ستة، خمسة
...أربعة، ثلاثة
...اثنان، واحد
سام
الانفجار، قد أصاب البارودانوس
أرسلي صوت الانفجار حالاً
عُلم
أنا متأكدة من إصابتهم
فعلناها، أيها القائد
كما توقعت
أيها القائد
لم نصب البارودانوس
لم أسمع صوتًا للضغط بعد الانفجار
أيتها القائدة
لقد أصابوا التوربيدات؛ التي وضعناها لهم بشكلٍ دقيق
أرسلناها بينما هم يفعلون ذلك
هـ هل يعني هذا...؟ - أسرعوا، قبل أن يستعمل العدو البينغر مجددًا -
أظهروا العدو بموجات الصوت
إنها هنا سلفًا
أين هم؟
عثرتُ عليهم
إنهم في الأسفل
ماذا قلتِ؟
أهذا ما كنتِ ترمين إليه بقولك إغراق البارودانوس؟
مقدار انخفاض العدو 200 متر
انخفضوا 6 درجات
سيكون الهجوم من الـ 190، 195، و200
إطلاق
يقذفون القنابل
ما موقعهم؟
من الشمال على بعد 200 متر من الأعلى
حسنًا
الحالة الـ 90
المحرك بأقصى طاقة
الـ 90؟
سنصطدمُ بسفينتهم
هيا بنا أيها الرفاق
أكتشف صوت محرك العدو
ما هي الحالة؟
صوت المحرك يزداد قوة
إنهم يرتفعون للأعلى
لننسحب بالسرعة القصوى
لمَ ننسحب؟
سيصطدمون بنا
!هيا! هيا
السرعة القصوى
عُلم
أسرعوا
اصـطـدمـوا
تمسّك جيدًا
أين هُم؟
هنالك تشويش، لا أستطيع التحديد
...إنها
سفينة العدو
إذًا أنتِ هي قائدة البارودانوس؟
أريدك أن تبقى، كما أنت
...منذُ متى وقلبكَ ضائع
بين الحزن، وبين العزلة
حيثُ فقدت السيطرة على واقع الحياة
في كل مكانٍ حولنا نسمعُ ألحانًا محزنة
...ولكن قبل أن نستسلمَ للدموع
نسمعُ الصدى الآتي من بعيد
من صوت غناءٍ لطيف
محبةُ شخص يحبه شخصٌ آخر وآخر
لهذا السبب ولدنا جميعًا
إذا أدركتَ ذلك أيضًا وطرحت عواطفك
في صوتك
عندها يرجعُ ويغني للحب مرةً أخرى
الحلقة القادمة
ما الذي حدث للتو؟
لقد أخفق المراقب الرئيسي
أجهزة الاستشعار تعمل
المكان فارغٌ من حولنا
يبدو أن البارودانوس في وسط وكْر حوت الرمال
هل هذا نطاق؟
ما الذي سيحدث لنا؟
「الرجل المقنع 」 الحلقة الخامسة
www.3asq.com
#SGT Fansub@irc.rizon.net